1
00:00:00,820 --> 00:00:33,058
[Hudba]

2
00:00:38,719 --> 00:00:43,359
proč jsi mě nechal na pokoji finger je to

3
00:00:41,850 --> 00:00:47,460
Věřím, že mě opravdu chceš Angele

4
00:00:43,359 --> 00:00:49,990
[Hudba]

5
00:00:47,460 --> 00:00:52,140
vždycky odcházíš a vracíš se

6
00:00:49,990 --> 00:00:54,880
očekává, že mě najde čekat

7
00:00:52,140 --> 00:00:55,810
kam jsi šel, proč nejdeš s

8
00:00:54,880 --> 00:00:58,060
mě a zjistit

9
00:00:55,810 --> 00:01:07,270
nechte trochu vody v tom opilém starci

10
00:00:58,060 --> 00:01:13,310
člověče, nenuť mě tě znovu chytit

11
00:01:07,269 --> 00:01:13,310
[Hudba]

12
00:01:13,959 --> 00:01:18,549
ne, tentokrát jsem se vrátil jako on

13
00:01:18,750 --> 00:01:27,609
[Potlesk]

14
00:01:20,730 --> 00:01:32,890
[Hudba]

15
00:01:27,609 --> 00:01:37,219
Vrátil jsem se k tobě ty mě nemiluješ oh

16
00:01:32,890 --> 00:01:38,829
jsi jedna z těch tvých luxusních žvýkaček

17
00:01:37,219 --> 00:01:42,000
[Hudba]

18
00:01:38,828 --> 00:01:44,069
dobře se o mě starají i ty

19
00:01:42,000 --> 00:01:48,549
kamkoli půjdeme

20
00:01:44,069 --> 00:01:50,019
Raleigh Carson City st. Louis, chápu tě

21
00:01:48,549 --> 00:01:55,560
všechny ty luxusní ozdoby na vysokém podpatku

22
00:01:50,019 --> 00:01:55,560
boty, které jsi slíbil

23
00:01:59,349 --> 00:02:03,629
nemyslí si o mně o nic víc než tebe

24
00:02:01,730 --> 00:02:09,360
vypadni tam

25
00:02:03,629 --> 00:02:15,549
[Hudba]

26
00:02:09,360 --> 00:02:24,370
Tu jelenici bych mohl mít taky

27
00:02:15,550 --> 00:02:25,710
vše, co musím udělat, je dostat to, abych se setkal s

28
00:02:24,370 --> 00:02:28,080
dostavník

29
00:02:25,710 --> 00:02:31,460
tvůj starý muž to dokázal

30
00:02:28,080 --> 00:02:31,460
a on vezme druhou

31
00:02:33,909 --> 00:02:37,829
Můžu tě mít jako já

32
00:02:35,680 --> 00:02:41,580
buckskin vše, co musím udělat, je chytit to

33
00:02:37,830 --> 00:03:55,470
jo a chyť mě taky

34
00:02:41,580 --> 00:03:55,470
[Hudba]

35
00:03:56,060 --> 00:04:01,340
Viděl jsem přicházet kabáty a já

36
00:03:59,209 --> 00:04:04,400
mířil do města jako vždy

37
00:04:01,340 --> 00:04:07,039
doktor a Angie, ale já jsem to určitě necítil

38
00:04:04,400 --> 00:04:08,990
přesně o tom doktor a jeho dcera

39
00:04:07,039 --> 00:04:11,780
hazardovat tímto způsobem s lidmi, kteří přišli

40
00:04:08,990 --> 00:04:14,390
přes doc může vydělávat dobré živobytí, pokud on

41
00:04:11,780 --> 00:04:17,509
zkusil jsem, že jsem měl divný pocit

42
00:04:14,389 --> 00:04:21,349
tento den jako by bylo něco docela špatného

43
00:04:17,509 --> 00:04:24,980
stane se mi ne možná jen jako

44
00:04:21,350 --> 00:04:29,459
no člověk nevidí moc dopředu

45
00:04:24,980 --> 00:04:29,459
[Potlesk]

46
00:04:31,850 --> 00:04:37,160
[Potlesk]

47
00:04:34,810 --> 00:04:40,250
všechno je mrtvé pozdravy a

48
00:04:37,160 --> 00:04:49,520
pozdravy má prach věků

49
00:04:40,250 --> 00:04:52,550
urovnal pokutu pokojně, dobře, ahoj

50
00:04:49,519 --> 00:04:55,009
ano, věřím, že jsme si zarezervovali další

51
00:04:52,550 --> 00:04:56,180
cestující můžete říci, že doc a

52
00:04:55,009 --> 00:04:59,620
tak zase možná ne

53
00:04:56,180 --> 00:04:59,620
ptáci uvnitř

54
00:05:00,029 --> 00:05:08,339
[Potlesk]

55
00:05:04,220 --> 00:05:10,860
ano, vítejte na troše vody

56
00:05:08,339 --> 00:05:12,629
tady si můžeš odpočinout nohy kouzlo pane

57
00:05:10,860 --> 00:05:15,000
Než půjdeme dál, musím opravit kolo

58
00:05:12,629 --> 00:05:18,209
do Carson City je to jediné místo

59
00:05:15,000 --> 00:05:20,250
počkej hmm podle tohohle vzhledu

60
00:05:18,209 --> 00:05:21,629
metropole člověk mohl udělat tři kroky

61
00:05:20,250 --> 00:05:25,980
a být uprostřed ničeho

62
00:05:21,629 --> 00:05:29,009
oh ne přesně pane, přesně tam není

63
00:05:25,980 --> 00:05:30,900
přímo tam předsedala místní krčma

64
00:05:29,009 --> 00:05:34,529
přes geniální určit, kdo jsme

65
00:05:30,899 --> 00:05:36,419
zval Nevadský slavík, dokonce i já

66
00:05:34,529 --> 00:05:38,429
jistě rádi uspokojíme potřeby

67
00:05:36,420 --> 00:05:43,500
vnitřního člověka

68
00:05:38,430 --> 00:05:48,050
jmenuji se středně pozdní doc tři Goldsboro

69
00:05:43,500 --> 00:05:48,050
směs k vašim službám

70
00:05:55,389 --> 00:06:01,370
[Potlesk]

71
00:05:57,819 --> 00:06:04,839
Nevada, jak je vezme na poker

72
00:06:01,370 --> 00:06:04,840
nahoru slečna Angie tu ještě není

73
00:06:11,410 --> 00:06:16,660
Začal jsem se bát, slečno Angie

74
00:06:16,810 --> 00:06:22,189
Lydia populace, kterou zvažujete

75
00:06:19,519 --> 00:06:25,039
je početně malý, ale kvalita je

76
00:06:22,189 --> 00:06:27,290
vysoko velmi vysoko tady nebudu bydlet

77
00:06:25,040 --> 00:06:29,300
takže se neobtěžujte mi říkat, jak je to dlouho

78
00:06:27,290 --> 00:06:31,189
bude to trvat opravit, že kolo ne

79
00:06:29,300 --> 00:06:33,520
cituji tě za to, že to někdy opravdu opraví

80
00:06:31,189 --> 00:06:33,519
rychle

81
00:06:34,850 --> 00:06:38,139
[Hudba]

82
00:06:39,970 --> 00:06:46,220
Ralphie, dostaneš se pryč, nebolím se

83
00:06:43,910 --> 00:06:49,850
s ním nechci, abys mluvil s mým chlapcem

84
00:06:46,220 --> 00:06:52,090
oh, díky Pánu, musíme jen přijít

85
00:06:49,850 --> 00:06:54,590
do tohoto města jednou měsíčně na vigilii

86
00:06:52,089 --> 00:06:59,199
jsi mod v hrobě, jestli ona

87
00:06:54,589 --> 00:07:01,909
věděl, jaký jsi, proč jsem takový

88
00:06:59,199 --> 00:07:04,519
každý 440 mil kolem ví co

89
00:07:01,910 --> 00:07:06,229
máš se dobře, vezmeš si můj

90
00:07:04,519 --> 00:07:11,859
peníze nebo tam sedět hloupě jako čekat

91
00:07:06,228 --> 00:07:15,279
na tomto koši v pořádku, žádná slečna Adamsová

92
00:07:11,860 --> 00:07:15,280
pojď Ralphie

93
00:07:21,310 --> 00:07:26,300
[Hudba]

94
00:07:23,800 --> 00:07:28,579
jen tak dlouho, aby to bylo opravdu rychlé

95
00:07:26,300 --> 00:07:31,069
Zdá se, že ten muž pracoval dobře v Nevadě

96
00:07:28,579 --> 00:07:32,348
Nevada, tam je pohostinnost, pokud vy

97
00:07:31,069 --> 00:07:34,819
prosím

98
00:07:32,348 --> 00:07:36,560
Nevada, toto je pan. Cranstone ale ne

99
00:07:34,819 --> 00:07:39,500
Philadelphia, do které cestuje

100
00:07:36,560 --> 00:07:44,120
dámské oblečení ach ne, to mě tak zajímá

101
00:07:39,500 --> 00:07:47,658
nikdy předtím neviděla muže v dámském oblečení

102
00:07:44,120 --> 00:07:49,718
dobře, že tady je vaše velmi dobré

103
00:07:47,658 --> 00:07:49,718
zdraví

104
00:07:57,839 --> 00:08:08,189
ah je to soukromá hra, kde se dá

105
00:08:02,668 --> 00:08:10,649
někdo, kdo vstoupí, doktor mi to řekl

106
00:08:08,189 --> 00:08:13,019
bylo přátelsky řečeno, omlouvám se

107
00:08:10,649 --> 00:08:15,959
Jsem tak hloupý, že jsem si jistý, že bych měl

108
00:08:13,019 --> 00:08:19,409
představil jsem vám to je můj velmi dobrý

109
00:08:15,959 --> 00:08:21,870
přítel pan pan. Krantz

110
00:08:19,410 --> 00:08:23,820
a pan Krantz je členem Philadelphie I

111
00:08:21,870 --> 00:08:25,649
nevadilo by mi jedna nebo dvě ruky

112
00:08:23,819 --> 00:08:28,079
rozbij tu monotónnost, kterou si myslíš, že mám

113
00:08:25,649 --> 00:08:29,459
čas slečno oh, ujišťuji vás, pane scéně

114
00:08:28,079 --> 00:08:35,098
neodejde bez tebe

115
00:08:29,459 --> 00:08:38,338
moje kočka jelen zde v dok. č

116
00:08:35,099 --> 00:08:41,969
děkuji, má drahá, pár jich mám

117
00:08:38,339 --> 00:08:52,010
pacientů, aby vás viděli Nevada jen vy a

118
00:08:41,969 --> 00:08:52,010
kolik se můžeme vsadit, že ano

119
00:08:52,399 --> 00:09:03,049
stolní sázky chcete, víte, že budu

120
00:08:58,559 --> 00:09:03,049
vsaďte se, že ano, deset dolarů

121
00:09:08,750 --> 00:09:14,839
Vsadím se, že vám zavolám Mr. Krantz kolik

122
00:09:11,750 --> 00:09:28,938
karty vezmu dvě

123
00:09:14,839 --> 00:09:39,550
ne že bych je potřeboval tři, na které se vsadíte

124
00:09:28,938 --> 00:09:39,549
srazit 20 dolarů

125
00:09:40,149 --> 00:09:43,259
[Potlesk]

126
00:09:45,720 --> 00:09:58,379
Zavolám ti na 20 a zvednu ti 50

127
00:09:53,299 --> 00:10:02,838
50 $ to není zdvořilé, musím zavolat

128
00:09:58,379 --> 00:10:02,839
požádáte o sázky u stolu a máte to

129
00:10:04,649 --> 00:10:15,230
[Potlesk]

130
00:10:11,809 --> 00:10:16,969
jak se opovažuješ, jak se opovažuješ vychovávat moje tři

131
00:10:15,230 --> 00:10:18,800
esa, když jste měli jen pár čtyřek

132
00:10:16,970 --> 00:10:20,810
nemáš právo dívat se na moje karty

133
00:10:18,799 --> 00:10:21,649
nezaplatil jsi za privilegium, které jsi měl

134
00:10:20,809 --> 00:10:24,289
podvedený

135
00:10:21,649 --> 00:10:26,149
Já nepodvádím Mr. Hraju Creston

136
00:10:24,289 --> 00:10:27,679
postava, kterou jste před vámi porazili

137
00:10:26,149 --> 00:10:29,929
Začal jsem usoudil, že nemáš nervy a

138
00:10:27,679 --> 00:10:35,329
bylo vám odepřeno, abyste odtud odešli

139
00:10:29,929 --> 00:10:39,179
Podívej, chci své peníze

140
00:10:35,330 --> 00:10:43,530
[Hudba]

141
00:10:39,179 --> 00:10:43,919
dostaň tu píseň pryč, pojďme ho dostat

142
00:10:43,529 --> 00:10:45,370
ven

143
00:10:43,919 --> 00:10:52,828
ano pane zpěvák

144
00:10:45,370 --> 00:10:56,940
[Hudba]

145
00:10:52,828 --> 00:10:56,939
Začněme hrát Líbí se mi vaše hudba

146
00:10:57,200 --> 00:11:02,860
[Hudba]

147
00:10:59,759 --> 00:11:06,250
co se děje, nepoděkuješ

148
00:11:02,860 --> 00:11:09,430
mě za to, že se starám o druhého

149
00:11:06,250 --> 00:11:13,570
kde říkáš, že hej, proč ne

150
00:11:09,429 --> 00:11:18,250
drž se odsud, mám velké zbraně

151
00:11:13,570 --> 00:11:21,850
jo krásné, nedají se říct

152
00:11:18,250 --> 00:11:24,480
jeden od druhého bych zvládl

153
00:11:21,850 --> 00:11:26,409
ho bez střelby možná máš pravdu

154
00:11:24,480 --> 00:11:29,560
možná to není dobré pro vaše podnikání

155
00:11:26,409 --> 00:11:33,879
střílení zákazníků vám a

156
00:11:29,559 --> 00:11:34,659
Doc špatné jméno a Euler můj drahý čas

157
00:11:33,879 --> 00:11:38,769
jít domů

158
00:11:34,659 --> 00:11:41,079
takže přijít pozdě, oh, to není způsob

159
00:11:38,769 --> 00:11:42,639
talk doc Vybral jsem pár babek

160
00:11:41,080 --> 00:11:43,600
Raleigh včera co takhle zařídit?

161
00:11:42,639 --> 00:11:46,120
pro mě malá hra

162
00:11:43,600 --> 00:11:49,060
ne děkujeme nemáme zájem a

163
00:11:46,120 --> 00:11:51,610
proč nezůstaneš a nezvalíš to všechno

164
00:11:49,059 --> 00:11:56,589
někdy dělat tady je způsobit potíže ne

165
00:11:51,610 --> 00:11:58,860
všichni se tu cítí dobře

166
00:11:56,590 --> 00:11:58,860
odpovědět

167
00:11:59,450 --> 00:12:16,099
a to jsi ty

168
00:12:01,110 --> 00:12:16,099
[Hudba]

169
00:12:16,549 --> 00:12:22,729
ještě jsi mi nepoděkoval, co

170
00:12:19,370 --> 00:12:22,730
plýtvání časem

171
00:12:22,879 --> 00:12:33,250
máme spoustu časového odpadu

172
00:12:26,029 --> 00:12:35,899
[Hudba]

173
00:12:33,250 --> 00:12:47,178
slyšel jsi, jak jsem odpadl

174
00:12:35,899 --> 00:12:47,178
[Hudba]

175
00:13:02,220 --> 00:13:12,670
není pochyb o tom Ó jednoduché, o to se postaráme

176
00:13:09,879 --> 00:13:16,600
hned jo prstový řečník tenhle

177
00:13:12,669 --> 00:13:18,309
tenhle obyčejný jsi první

178
00:13:16,600 --> 00:13:21,220
malý kluk, kterého jsem kdy viděl s osmi

179
00:13:18,309 --> 00:13:23,679
prsty na jedné ruce nepiješ

180
00:13:21,220 --> 00:13:26,320
mluvíš o pití, můj drahý chlapče I

181
00:13:23,679 --> 00:13:30,489
nikdy nepiji během úředních hodin jen

182
00:13:26,320 --> 00:13:32,650
řekl, že je klidný Chápu, že vím, že toho hodně dělám

183
00:13:30,490 --> 00:13:34,930
na většího chlapce, aby se o něj bál a

184
00:13:32,649 --> 00:13:38,500
trochu teensy weensy spinner

185
00:13:34,929 --> 00:13:43,929
jako že moje máma pil a já

186
00:13:38,500 --> 00:13:48,600
byl tady můj milý chlapče, utíkáš domů a

187
00:13:43,929 --> 00:13:53,229
řekni své matce směs doktora

188
00:13:48,600 --> 00:13:53,590
pije jako ryba, nic takového neudělá

189
00:13:53,230 --> 00:13:56,289
věc

190
00:13:53,590 --> 00:14:00,490
nemůžeš to mít nikdy oblečené

191
00:13:56,289 --> 00:14:02,879
budete mít to přijato na komunitu, která

192
00:14:00,490 --> 00:14:02,879
prstem

193
00:14:09,809 --> 00:14:20,939
[Potlesk]

194
00:14:12,250 --> 00:14:25,350
nyní se podívejme na vynikající ano

195
00:14:20,940 --> 00:14:25,350
je to docela auto, pokud máte jejich syna

196
00:14:30,830 --> 00:14:35,230
[Hudba]

197
00:14:32,580 --> 00:14:36,900
ty ruce od Duncana pryč od mého chlapce

198
00:14:35,230 --> 00:14:39,820
jsi tady, drž je pryč

199
00:14:36,899 --> 00:14:44,259
to jsou pořádné hodiny, které tam tvůj kluk má

200
00:14:39,820 --> 00:14:44,800
madam, já vím, co má, co je vaše

201
00:14:44,259 --> 00:14:48,850
jméno

202
00:14:44,799 --> 00:14:51,009
Merritt dr. Bruce Merritt, lékař

203
00:14:48,850 --> 00:14:53,250
vděčný Pane, možná někdo s nějakými

204
00:14:51,009 --> 00:14:57,490
slušnost možná přijdeš právě včas

205
00:14:53,250 --> 00:14:59,320
madam se tu prolíná vás a vaše

206
00:14:57,490 --> 00:15:01,750
dcera obě ano, jste dole

207
00:14:59,320 --> 00:15:07,600
pohrdání a mimo vykoupení můj

208
00:15:01,750 --> 00:15:09,940
milá paní dobře dobře dr. Merritt to je a

209
00:15:07,600 --> 00:15:13,120
velké potěšení tě vidím, jsem si jistý

210
00:15:09,940 --> 00:15:15,340
Jsem Ed Lee dokument pamatujte si ano a

211
00:15:13,120 --> 00:15:19,039
Toto je moje dcera Angela Angela

212
00:15:15,340 --> 00:15:20,570
je dr. Merrick, slečno medleyová

213
00:15:19,039 --> 00:15:25,809
asi jsi mohl přijít na lepší

214
00:15:20,570 --> 00:15:30,440
čas dr. Merritte, právě procházíš

215
00:15:25,809 --> 00:15:32,750
no stěží oh whoa Angela moje drahá by

216
00:15:30,440 --> 00:15:37,280
buď tu tak laskav a vejdeš dovnitř

217
00:15:32,750 --> 00:15:39,649
uvařit konvici kávy pro dr. Merritt a

218
00:15:37,279 --> 00:15:42,269
[Hudba]

219
00:15:39,649 --> 00:15:45,090
jako ve chvíli, kdy jsme tě nečekali

220
00:15:42,269 --> 00:15:47,429
docela brzy, ale byli bychom velmi rádi

221
00:15:45,090 --> 00:15:51,600
připojíte se k nám na šálek kávy

222
00:15:47,429 --> 00:15:53,579
já jsem pan inscenoval v Raleigh a strávil můj

223
00:15:51,600 --> 00:15:55,470
posledních pár dolarů na odkoupení toho koně

224
00:15:53,580 --> 00:15:56,570
tam se ujistěte, že ji dostanete co nejdříve

225
00:15:55,470 --> 00:16:01,980
možné

226
00:15:56,570 --> 00:16:04,260
proč jsem to já, kdo odpověděl

227
00:16:01,980 --> 00:16:09,899
reklama Jsem ten, kdo koupil

228
00:16:04,259 --> 00:16:12,389
tento Pán tam chodil dobře

229
00:16:09,899 --> 00:16:15,500
možná tento výstřižek z Bostonu

230
00:16:12,389 --> 00:16:15,500
přepis může vysvětlit

231
00:16:16,500 --> 00:16:22,500
[Potlesk]

232
00:16:19,509 --> 00:16:25,000
na prodej lékaři s ambicemi

233
00:16:22,500 --> 00:16:26,830
soukromá praxe dobře zavedená a

234
00:16:25,000 --> 00:16:30,009
vzkvétající město hořké vody Nevada

235
00:16:26,830 --> 00:16:35,400
Žadatel o území musí být dobrý

236
00:16:30,009 --> 00:16:39,069
charakter střízlivý Jsem ochoten tvrdě pracovat

237
00:16:35,399 --> 00:16:40,840
doktore medley, můžete to říct upřímně

238
00:16:39,070 --> 00:16:42,850
praxe stojí dvě stě padesát

239
00:16:40,840 --> 00:16:44,980
dolarů, samozřejmě, že je to můj drahý chlapče

240
00:16:42,850 --> 00:16:48,009
samozřejmě že je

241
00:16:44,980 --> 00:16:50,110
hej doktore, nechal jste hůl v salonu

242
00:16:48,009 --> 00:16:51,549
Myslel jsem, že bys to mohl chtít

243
00:16:50,110 --> 00:16:53,649
kolem a vidět své pacienty doc

244
00:16:51,549 --> 00:16:56,169
děkuji děkuji to je velmi milé

245
00:16:53,649 --> 00:16:58,959
byl jsi Oh mohu představit svého společníka

246
00:16:56,169 --> 00:17:01,779
a kolegyně dr. Merritte, takže jsi

247
00:16:58,960 --> 00:17:03,790
pomůžu starému doktorovi, huh, jsem fakt pěkný

248
00:17:01,779 --> 00:17:07,329
místo pro tebe ano sire

249
00:17:03,789 --> 00:17:09,519
opravdu pěkné hned vedle stáje budu

250
00:17:07,329 --> 00:17:12,579
jděte si to hned opravit, pane

251
00:17:09,519 --> 00:17:14,049
a pochybuji, že máš i nikl

252
00:17:12,579 --> 00:17:16,299
zbylo koupit dvě stě padesát

253
00:17:14,049 --> 00:17:19,950
dolarů máte Bunty použít III vás

254
00:17:16,299 --> 00:17:19,950
netřeba vysvětlovat

255
00:17:22,549 --> 00:17:42,250
[Hudba]

256
00:17:44,470 --> 00:17:52,669
ano, určitě je doc Merritt v pořádku

257
00:17:48,440 --> 00:17:56,960
pán ho upravil jako všechny

258
00:17:52,669 --> 00:18:01,278
vypadni, dej mu tu starou balírnu

259
00:17:56,960 --> 00:18:06,409
váš pan slinger stejné staré lůžko, které jste používali

260
00:18:01,278 --> 00:18:08,778
v pár dekách byste měli mít

261
00:18:06,409 --> 00:18:12,350
viděl slečnu Angie, jak se na něj dívá

262
00:18:08,778 --> 00:18:14,798
zářící jako Lilianin propun nikdy neviděl

263
00:18:12,349 --> 00:18:14,798
cokoliv jako

264
00:18:23,410 --> 00:18:37,210
Počítám, že pan slinger nemá rád můj

265
00:18:29,089 --> 00:18:37,209
vaří také své oblíbené jídlo

266
00:18:39,410 --> 00:18:44,120
kromě toho se do tebe takhle pustil

267
00:18:41,538 --> 00:18:46,308
doktor, ale moje dcera prostě nechtěla

268
00:18:44,119 --> 00:18:49,909
dej mi chvilku klidu, než ji přivedu

269
00:18:46,308 --> 00:18:53,990
je to jako bych ti řekl, že prostě nemůžeme

270
00:18:49,910 --> 00:18:54,950
zastavit její růst Vidím dobře, když mám

271
00:18:53,990 --> 00:18:56,298
šanci se trochu zlepšit

272
00:18:54,950 --> 00:18:58,490
organizované tady dám jí víc

273
00:18:56,298 --> 00:18:59,900
důkladné vyšetření mezitím I

274
00:18:58,490 --> 00:19:01,519
nemysli si, že se máš čeho bát

275
00:18:59,900 --> 00:19:04,880
není se čeho bát

276
00:19:01,519 --> 00:19:08,839
dostává se do vzhledu doby svatby

277
00:19:04,880 --> 00:19:11,330
Dr. večeře zalévá trochu ledu a kdy

278
00:19:08,839 --> 00:19:12,829
dívka není vybrána brzy, ona prostě

279
00:19:11,329 --> 00:19:16,759
nežeň se a to je fakt

280
00:19:12,829 --> 00:19:22,220
doktore, chápu, dobrý večer slečno

281
00:19:16,759 --> 00:19:25,269
Angelo, doktore, uvidíme

282
00:19:22,220 --> 00:19:25,269
ty, když se lépe usadíš

283
00:19:25,298 --> 00:19:29,319
vždy platíme své dluhy

284
00:19:35,170 --> 00:19:39,160
[Hudba]

285
00:19:37,119 --> 00:19:44,529
Přišel jsem ti říct, jak je mi to líto

286
00:19:39,160 --> 00:19:47,680
co se stalo, vrátíme vám 250

287
00:19:44,529 --> 00:19:52,029
když přijde fáze v Bentonu jděte

288
00:19:47,680 --> 00:19:54,279
někde jinde lituji, že jsem odešel v takovém

289
00:19:52,029 --> 00:19:55,410
spěchám k Davidovi, myslím, že jsem byl a

290
00:19:54,279 --> 00:19:58,668
trochu zklamaný

291
00:19:55,410 --> 00:20:01,759
[Hudba]

292
00:19:58,669 --> 00:20:04,179
měl jsi právo být, myslel jsi si to

293
00:20:01,759 --> 00:20:07,690
nabírali dobrou praxi

294
00:20:04,179 --> 00:20:07,690
byly to jedničky

295
00:20:09,140 --> 00:20:15,040
Mám pocit, že jsem tě dal do pořádku

296
00:20:15,890 --> 00:20:25,040
Ahoj, myslím, že bychom tu mohli sedět a mluvit

297
00:20:21,190 --> 00:20:27,710
Dr. Hořké vody Merritt nejsou špatné

298
00:20:25,039 --> 00:20:32,259
místo tam je několik velmi pěkných

299
00:20:27,710 --> 00:20:32,259
lidi tady ano někoho jsem potkal

300
00:20:34,890 --> 00:20:40,259
proč ta žena mluvila s tebou a tvými

301
00:20:37,349 --> 00:20:46,879
otec tak, jak to udělala dnes, není

302
00:20:40,259 --> 00:20:49,528
záleží na tom, co tím myslím, že nezůstaneš

303
00:20:46,880 --> 00:20:51,269
a co

304
00:20:49,528 --> 00:20:53,470
i kdybys to udělal dnes, neudělal bys to

305
00:20:51,269 --> 00:20:55,960
zbohatnout

306
00:20:53,470 --> 00:20:57,640
Nešel jsem na medicínu, abych zbohatl, slečno

307
00:20:55,960 --> 00:21:00,308
psychicky jsem to tak nemyslel

308
00:20:57,640 --> 00:21:03,190
začal, dokud si pamatuji, že jsem

309
00:21:00,308 --> 00:21:05,710
chtěl být lékařem, aby pomohl některé zmírnit

310
00:21:03,190 --> 00:21:08,100
jiné utrpení ve scéně řekl zvuk

311
00:21:05,710 --> 00:21:08,100
příliš idealistické

312
00:21:09,200 --> 00:21:13,700
Pamatuji si, že doktor říkal totéž

313
00:21:11,569 --> 00:21:16,808
slovo

314
00:21:13,700 --> 00:21:16,808
dávno

315
00:21:17,329 --> 00:21:22,329
nenech si ničím zkazit své sny

316
00:21:19,548 --> 00:21:22,329
doktor ženatý

317
00:21:23,250 --> 00:21:32,339
co tvoje sny

318
00:21:25,119 --> 00:21:32,339
[Hudba]

319
00:21:32,859 --> 00:21:37,469
Nějak jsem se vytratil spolu s doktorem

320
00:21:34,990 --> 00:21:37,470
chápu

321
00:21:38,859 --> 00:21:41,909
neřekl jsi, jestli zůstaneš nebo

322
00:21:40,690 --> 00:21:45,679
ne

323
00:21:41,910 --> 00:21:45,679
[Hudba]

324
00:21:47,559 --> 00:21:54,980
který to řekl, jako bys to chtěl

325
00:21:50,079 --> 00:21:57,589
já ne

326
00:21:54,980 --> 00:22:00,670
já nevím

327
00:21:57,589 --> 00:22:00,669
prosím nedělej to

328
00:22:01,150 --> 00:22:05,290
[Hudba]

329
00:22:02,369 --> 00:22:09,029
zůstaneš poblíž

330
00:22:05,289 --> 00:22:09,029
díky, že se to tak rychle stalo

331
00:22:09,339 --> 00:22:13,959
Jen si nejsem jistý, co budu dělat

332
00:22:12,490 --> 00:22:18,370
neměl čas si věci promyslet

333
00:22:13,960 --> 00:22:22,329
neobtěžuj se, udělám to za tebe

334
00:22:18,369 --> 00:22:24,939
bolí mě po tobě chceš, abych odešel

335
00:22:22,329 --> 00:22:27,319
Ani nevím, kdo jsi, zlato

336
00:22:24,940 --> 00:23:09,890
řekni jim

337
00:22:27,319 --> 00:23:09,889
[Hudba]

338
00:23:19,910 --> 00:23:25,990
chceš být na sebe hrdý hey Ong

339
00:23:24,390 --> 00:23:39,210
není tvůj čas

340
00:23:25,990 --> 00:23:39,210
[Hudba]

341
00:23:43,829 --> 00:23:57,339
kolik peněz máme peněz

342
00:23:47,648 --> 00:24:01,469
tolik dobrých 38, co musíme

343
00:23:57,339 --> 00:24:05,709
mít 250 do zítřejší noci 250 za co

344
00:24:01,470 --> 00:24:06,909
pro dr. Lairde, jednou hraju poker

345
00:24:05,710 --> 00:24:10,740
více než jsme přes setkání s

346
00:24:06,909 --> 00:24:14,289
fázi navždy, musím mu to splatit

347
00:24:10,740 --> 00:24:15,909
pak budu vědět, jestli zůstaneš, když on

348
00:24:14,288 --> 00:24:23,940
zůstane to bude z jiného důvodu

349
00:24:15,909 --> 00:24:25,960
oh bože, jsem unavený předstíráním, že mě to nezajímá

350
00:24:23,940 --> 00:24:30,070
tohle je moje jediná šance na štěstí

351
00:24:25,960 --> 00:24:31,360
prosím pomozte mi prohledat vše, co jsme našli

352
00:24:30,069 --> 00:24:32,819
zdá se, že jsi proklouzl naším

353
00:24:31,359 --> 00:24:35,199
prsty

354
00:24:32,819 --> 00:24:38,470
možná ještě není pozdě to vyzvednout

355
00:24:35,200 --> 00:24:42,490
rozbité kusy, říkáš, že jsem to neudělal

356
00:24:38,470 --> 00:24:45,360
Tome baby, samozřejmě, že už bylo pozdě

357
00:24:42,490 --> 00:24:45,359
nikdy není pozdě

358
00:24:46,789 --> 00:25:05,178
[Hudba]

359
00:25:01,069 --> 00:25:05,178
Hledal jsem tě celé ráno

360
00:25:06,558 --> 00:25:10,250
rád, děkuji, že jste mě dostali na můj

361
00:25:09,089 --> 00:25:13,709
pokoj minulou noc

362
00:25:10,250 --> 00:25:14,710
Vidíš, nebylo to, když jsem k tobě přišel

363
00:25:13,710 --> 00:25:16,529
už pryč

364
00:25:14,710 --> 00:25:20,120
[Hudba]

365
00:25:16,529 --> 00:25:20,119
jak moc patříš do praku

366
00:25:22,789 --> 00:25:31,250
kolik toho nevědí

367
00:25:31,730 --> 00:25:37,849
řekni mi, myslíš, že je to možné

368
00:25:34,549 --> 00:25:40,849
někoho změnit, myslím jen myslel

369
00:25:37,849 --> 00:25:42,230
znovu bych nebyl moc a

370
00:25:40,849 --> 00:25:44,769
doktore, kdybych si tolik nevěřil

371
00:25:42,230 --> 00:25:44,769
v lidské povaze

372
00:25:45,240 --> 00:25:51,339
[Hudba]

373
00:25:46,990 --> 00:25:51,900
Musím se dostat nahoru, co opravdu chceš

374
00:25:51,339 --> 00:25:55,658
změnit

375
00:25:51,900 --> 00:25:55,659
[Hudba]

376
00:26:07,930 --> 00:26:20,470
Mám 150 dolarů zde vysoké karty 400

377
00:26:14,880 --> 00:26:46,090
řekni madam, že nemáme sto centů

378
00:26:20,470 --> 00:26:53,110
mezi námi stále chybí sto dolarů

379
00:26:46,089 --> 00:26:55,569
zaplatit Mary, jak jsi věděl, že mi to řekl doktor

380
00:26:53,109 --> 00:26:58,049
a řekl jsem mu, že to nemíním ublížit, slečno

381
00:26:55,569 --> 00:26:58,049
Angie

382
00:27:05,849 --> 00:27:09,069
[Hudba]

383
00:27:09,730 --> 00:27:14,380
pokud chceš těch 100, budeš o to hrát

384
00:27:19,539 --> 00:27:25,819
nic špatného s mými penězi nic

385
00:27:23,509 --> 00:27:28,579
to není špatné na tom, že s tebou nemluvíš

386
00:27:25,819 --> 00:27:38,109
líbí se mi, že stále máš moji značku

387
00:27:28,579 --> 00:27:38,109
na vás, ať se vám to líbí nebo ne kočka

388
00:27:42,630 --> 00:28:06,069
[Potlesk]

389
00:28:09,069 --> 00:28:14,480
[Potlesk]

390
00:28:27,339 --> 00:28:30,480
[Potlesk]

391
00:28:32,679 --> 00:28:38,059
zvýšit ti 50

392
00:28:34,400 --> 00:28:46,670
Neřekl jsem, že hrajeme u stolu

393
00:28:38,058 --> 00:28:52,279
sázky jsi neřekl, že nejsme jak

394
00:28:46,670 --> 00:28:57,730
mnoho z nich musíte mít

395
00:28:52,279 --> 00:28:57,730
něco dobrého jako dva páry

396
00:28:57,849 --> 00:29:04,699
Budu mít jeden s tebou, víš, jestli dostanu

397
00:29:03,230 --> 00:29:13,120
pokud ne, nebudeš toho schopen

398
00:29:04,700 --> 00:29:16,298
zaplať za zásluhy, které jsi povznesl

399
00:29:13,119 --> 00:29:23,229
vypadá to, že tam máte asi 90 dolarů

400
00:29:16,298 --> 00:29:23,230
to je moje sázka, že to potřebuji

401
00:29:26,829 --> 00:29:30,189
váš hovor

402
00:29:31,059 --> 00:29:36,618
[Potlesk]

403
00:29:37,170 --> 00:29:41,798
[Hudba]

404
00:29:45,569 --> 00:29:48,990
jak co je

405
00:29:51,279 --> 00:29:57,349
[Hudba]

406
00:29:53,470 --> 00:29:59,379
Omlouvám se, slečno Angie, asi mluvím taky

407
00:29:57,349 --> 00:29:59,378
hodně

408
00:30:01,539 --> 00:30:22,639
[Hudba]

409
00:30:20,349 --> 00:30:26,589
na každé z těchto karet je zesměšňována

410
00:30:22,640 --> 00:30:26,590
děláš si srandu určitě

411
00:30:28,230 --> 00:30:37,969
ale napadlo mě

412
00:30:30,420 --> 00:30:37,969
[Hudba]

413
00:30:44,210 --> 00:30:48,559
upřímně řečeno dr. směs nechápu

414
00:30:47,000 --> 00:30:53,109
vaše náhlá potřeba fyzické prohlídky

415
00:30:48,559 --> 00:30:56,119
Řekl bych, že jsi v dobré kondici, i když já

416
00:30:53,109 --> 00:30:58,549
si všiml efektu nadměrného

417
00:30:56,119 --> 00:31:01,209
intubace ethyl vodíku je jedna

418
00:30:58,549 --> 00:31:07,250
samozřejmě, že kroky k procházce tady

419
00:31:01,210 --> 00:31:11,420
teď voda prosím moc Superboy I

420
00:31:07,250 --> 00:31:12,950
dobře pít pouze pro léčebné účely

421
00:31:11,420 --> 00:31:13,990
Jedu do Nevady a dostanu

422
00:31:12,950 --> 00:31:18,680
něco k jídlu

423
00:31:13,990 --> 00:31:21,170
proč si dobře nenechat Angie v potížích

424
00:31:18,680 --> 00:31:24,038
v salonu skutečné potíže

425
00:31:21,170 --> 00:31:27,529
[Hudba]

426
00:31:24,038 --> 00:31:30,240
skutečný problém slingers pokoj

427
00:31:27,529 --> 00:31:32,589
[Hudba]

428
00:31:30,240 --> 00:31:33,660
tady si mohou vzpomenout, čím jsi nebyl

429
00:31:32,589 --> 00:31:58,709
v kontaktu spěchat

430
00:31:33,660 --> 00:32:03,970
[Hudba]

431
00:31:58,710 --> 00:32:05,880
co chceš, bylo mi řečeno, že jsi tam byl

432
00:32:03,970 --> 00:32:10,450
potíže každou chvíli

433
00:32:05,880 --> 00:32:13,120
proč jste tady, jsou vaše peníze

434
00:32:10,450 --> 00:32:15,039
když vždy platím naše účty, neplatil jsem

435
00:32:13,119 --> 00:32:16,929
přijďte si pro peníze příště si nechte

436
00:32:15,039 --> 00:32:26,950
dveře zamčené

437
00:32:16,930 --> 00:32:26,950
[Hudba]

438
00:32:27,380 --> 00:32:36,350
dobře vysvětlete, není to tak, jak si myslíte

439
00:32:34,319 --> 00:32:36,349
je

440
00:32:39,730 --> 00:32:44,828
ano

441
00:32:41,769 --> 00:32:44,828
[Hudba]

442
00:32:53,470 --> 00:32:56,670
[Hudba]

443
00:33:07,759 --> 00:33:29,568
[Hudba]

444
00:33:26,460 --> 00:33:29,568
[Potlesk]

445
00:33:42,309 --> 00:33:47,539
[Potlesk]

446
00:33:44,890 --> 00:33:52,580
zasloužíš si

447
00:33:47,539 --> 00:33:53,990
ano, radši vstaňte k chlapcům Adamsovým

448
00:33:52,579 --> 00:33:56,199
nemocných sekund záležitost s jeho

449
00:33:53,990 --> 00:33:56,200
hrdlo

450
00:33:58,200 --> 00:34:04,690
chtějí, abys měl šílenou směs legrace ano, prosím

451
00:34:02,740 --> 00:34:06,730
můj kůň je voda, u které musím udělat Rollyho

452
00:34:04,690 --> 00:34:09,878
soumrak, nemůžeš si mě vzít, nejsem

453
00:34:06,730 --> 00:34:11,559
znal tuto zemi, ale nikdy

454
00:34:09,878 --> 00:34:13,029
mysli na můj hlas, vezmeš je i ty

455
00:34:11,559 --> 00:34:13,449
radši si pospěš doktore dobře, neviděl jsem

456
00:34:13,030 --> 00:34:15,940
dobrý

457
00:34:13,449 --> 00:34:18,878
vezmeme mozek biskupa Hortona, jsou to

458
00:34:15,940 --> 00:34:20,858
už osedlaný ach jo co to je

459
00:34:18,878 --> 00:34:24,779
tady nezáleží na tom, co se děje

460
00:34:20,858 --> 00:34:24,779
chci, aby ses vrátil do baru

461
00:34:35,809 --> 00:34:41,449
[Hudba]

462
00:34:41,550 --> 00:34:52,340
a když ji najde, ahoj otče I

463
00:34:49,409 --> 00:34:52,340
Myslel jsem, že jsi nahoře v Raleigh

464
00:34:54,929 --> 00:35:10,139
[Hudba]

465
00:35:08,340 --> 00:35:15,010
krásná Angela

466
00:35:10,139 --> 00:35:19,440
koupit ti drink Vím, že jsi hrál poker

467
00:35:15,010 --> 00:35:19,440
ale neznal jsem tvůj nápoj

468
00:35:20,039 --> 00:35:28,269
jistě, že tě nikdy nepoznám, abys pil

469
00:35:23,619 --> 00:35:30,519
než slečna Angela, proč ne ty a já

470
00:35:28,269 --> 00:35:32,769
vezmi tuto láhev a jdi někam

471
00:35:30,519 --> 00:35:39,880
je to pěkné a tiché, ne jen jsem ticho

472
00:35:32,769 --> 00:35:43,210
pij sám Bože no tak jsi Pete nebo

473
00:35:39,880 --> 00:35:45,780
špinavé špinavé ruce pryč od mé dcery Engel

474
00:35:43,210 --> 00:35:48,909
nepokazuj Joea, sleduj, co říká já

475
00:35:45,780 --> 00:35:48,909
[Potlesk]

476
00:35:50,909 --> 00:35:57,289
nic neudělal

477
00:35:52,590 --> 00:36:01,450
[Potlesk]

478
00:35:57,289 --> 00:36:01,449
vždycky jsi vypadal docela probuzeně

479
00:36:02,650 --> 00:36:10,190
nefungovalo zlato

480
00:36:04,750 --> 00:36:15,110
v pořádku, nechtěl jen peníze

481
00:36:10,190 --> 00:36:16,570
zapomeň na to, chci, abys to udělal

482
00:36:15,110 --> 00:36:20,119
[Potlesk]

483
00:36:16,570 --> 00:36:23,539
Angelo, už je pozdě, drahoušku

484
00:36:20,119 --> 00:36:27,619
dobře, čekal jsem na tebe dlouho

485
00:36:23,539 --> 00:36:34,730
dlouho, co opravdu jdeš domů

486
00:36:27,619 --> 00:36:40,269
společně Shelby a ty lžeš, přísahám

487
00:36:34,730 --> 00:36:40,269
ty jsem nepila, přísahám ti

488
00:36:42,190 --> 00:36:47,449
[Hudba]

489
00:36:51,250 --> 00:36:57,159
jak jsi mi říkal Nevada

490
00:36:54,440 --> 00:37:00,380
Jelenicová dáma uh-huh

491
00:36:57,159 --> 00:37:02,679
prostě dost dobrý na to, abych mohl hrát poker

492
00:37:00,380 --> 00:37:07,970
to je lež

493
00:37:02,679 --> 00:37:10,279
on je dobrá, je slušná, to ne

494
00:37:07,969 --> 00:37:12,649
Samaritán vám řekne něco jiného

495
00:37:10,280 --> 00:37:16,519
Je mi jedno, co říká manželství, tak co

496
00:37:12,650 --> 00:37:22,990
někdo jiný řekl, že znám svého drahého, já vím

497
00:37:16,519 --> 00:37:22,989
ty vím, že jsi to složil, mohlo by mi to být jedno

498
00:37:23,199 --> 00:37:27,748
být rozbitý na kusy není pro mě

499
00:37:29,260 --> 00:37:43,780
[Hudba]

500
00:37:36,900 --> 00:37:45,358
v něčem máš pravdu, on ne

501
00:37:43,780 --> 00:37:48,298
náš chlap

502
00:37:45,358 --> 00:37:49,619
kolik důkazů potřebujete, že ne

503
00:37:48,298 --> 00:37:51,798
chtějí mě v tomto městě a oni nechtějí

504
00:37:49,619 --> 00:37:51,798
vy

505
00:37:53,480 --> 00:37:58,630
chcete, abyste si mysleli, že jsme nepřemýšleli

506
00:37:56,389 --> 00:37:58,629
svět

507
00:37:58,800 --> 00:38:03,000
a se všemi penězi na spálení dostanu

508
00:38:01,530 --> 00:38:06,050
ty všechny ty krásné věci, co jsem ti řekl

509
00:38:03,000 --> 00:38:08,889
o a nikdo neví, kdo jsme

510
00:38:06,050 --> 00:38:12,070
[Hudba]

511
00:38:08,889 --> 00:38:15,039
we were getting her to come they're

512
00:38:12,070 --> 00:38:15,850
getting it right away you're never

513
00:38:15,039 --> 00:38:20,199
vracející se

514
00:38:15,849 --> 00:38:25,500
if you do I'll kill you don't be a fool

515
00:38:20,199 --> 00:38:30,269
doc but he walks out of here I go in no

516
00:38:25,500 --> 00:38:31,789
[Hudba]

517
00:38:30,269 --> 00:38:47,369
ne

518
00:38:31,789 --> 00:38:47,369
[Hudba]

519
00:38:47,380 --> 00:38:53,559
give me that money what money Oh money

520
00:38:52,340 --> 00:39:17,900
máš

521
00:38:53,559 --> 00:39:17,900
[Hudba]

522
00:39:26,739 --> 00:39:51,269
sbohem

523
00:39:27,900 --> 00:39:55,599
[Hudba]

524
00:39:51,269 --> 00:40:00,170
[Potlesk]

525
00:39:55,599 --> 00:40:03,200
boy gonna be all right doc why'd you put

526
00:40:00,170 --> 00:40:07,099
that tube in his throat for dog you cut

527
00:40:03,199 --> 00:40:08,230
right into his windpipe I I couldn't

528
00:40:07,099 --> 00:40:10,490
sledovat

529
00:40:08,230 --> 00:40:14,869
ever hear of diphtheria when the

530
00:40:10,489 --> 00:40:15,739
windpipe gets stopped up no group you've

531
00:40:14,869 --> 00:40:19,280
slyšel o tom

532
00:40:15,739 --> 00:40:21,919
jistý doc medleys pevné kupé ano pro

533
00:40:19,280 --> 00:40:22,730
všichni kolem opravují své děti

534
00:40:21,920 --> 00:40:25,280
všechno

535
00:40:22,730 --> 00:40:30,670
přinesl obrovský svět a dokonce

536
00:40:25,280 --> 00:40:30,670
některé z nich pohřbili, ano, teď je nenávidí

537
00:40:33,929 --> 00:40:37,069
[Potlesk]

538
00:40:38,369 --> 00:40:47,409
když nenávidíš - ne a stýskaj se

539
00:40:41,860 --> 00:40:50,079
Angie ne, nenávidím nikoho, kdo nejsem

540
00:40:47,409 --> 00:40:54,819
Měl jsem na ně dokonce myslet, říkám

541
00:40:50,079 --> 00:40:59,799
ty jsi, chtěl jsem ti to říct

542
00:40:54,820 --> 00:41:02,830
od včerejška mi říkáš o čem

543
00:40:59,800 --> 00:41:05,830
slečno Angie, vyhrála nějaké peníze, aby vám zaplatila

544
00:41:02,829 --> 00:41:08,230
zpět sto padesát dolarů, které vyhrála

545
00:41:05,829 --> 00:41:11,889
a pak ji slinger zahrál jako poslední

546
00:41:08,230 --> 00:41:14,949
sto vyměnil palubu ukradl

547
00:41:11,889 --> 00:41:16,869
každý nikl od ní, když to zjistila

548
00:41:14,949 --> 00:41:19,569
o tom šla nahoru, aby to pochopila

549
00:41:16,869 --> 00:41:27,549
nebyl ve svém pokoji kvůli ničemu jinému

550
00:41:19,570 --> 00:41:29,620
jen abych ty peníze dostal za tu trubku

551
00:41:27,550 --> 00:41:31,420
v hrdle chlapců to plní doktore

552
00:41:29,619 --> 00:41:33,339
řekl volání ano v pořádku

553
00:41:31,420 --> 00:41:36,909
why didn't you tell me this before line

554
00:41:33,340 --> 00:41:39,160
uh I I couldn't make my mind up

555
00:41:36,909 --> 00:41:47,289
Podívej, dostaneš se k ní, řekni jí, že já

556
00:41:39,159 --> 00:41:51,670
rozuměj řeknu jí, že všechny doc

557
00:41:47,289 --> 00:41:53,019
Merritt, prosím, pospěš si, řekni jí, že to udělám

558
00:41:51,670 --> 00:41:55,559
setkám se s ní ve městě, jakmile se dostanu

559
00:41:53,019 --> 00:41:55,559
pryč odtud

560
00:42:01,719 --> 00:42:04,869
[Potlesk]

561
00:42:13,210 --> 00:42:16,269
[Potlesk]

562
00:42:20,030 --> 00:42:27,150
kde je slečna Angie, viděl jste doktora, ne

563
00:42:24,239 --> 00:42:29,038
Právě jsem byl u doktora, je opilý

564
00:42:27,150 --> 00:42:34,920
jako lyska neuměl mluvit

565
00:42:29,039 --> 00:42:36,710
kde je Nevada je pryč co je

566
00:42:34,920 --> 00:42:41,338
o které vždy plujete

567
00:42:36,710 --> 00:42:44,130
milenci, které opustila včera v noci

568
00:42:41,338 --> 00:42:46,489
s slingerem jsou v Butte City

569
00:42:44,130 --> 00:42:50,400
právě teď

570
00:42:46,489 --> 00:42:50,939
vdávat se vdávat hej kde jsi

571
00:42:50,400 --> 00:42:53,358
jít

572
00:42:50,940 --> 00:42:53,358
Ahoj

573
00:42:57,039 --> 00:43:16,558
[Hudba]

574
00:43:16,820 --> 00:43:23,490
teď odhadneme váš pokoj někde a

575
00:43:20,400 --> 00:43:29,579
zítra pojede Carson City vlakem

576
00:43:23,489 --> 00:43:30,869
nahoře v st. Louis, ten bičující muž je

577
00:43:29,579 --> 00:43:33,779
stále myslíš na trochu vody

578
00:43:30,869 --> 00:43:53,579
tam ne

579
00:43:33,780 --> 00:43:57,010
[Hudba]

580
00:43:53,579 --> 00:44:03,590
[Potlesk]

581
00:43:57,010 --> 00:44:05,440
globálně hotel možná je to dobré

582
00:44:03,590 --> 00:44:16,409
začátek

583
00:44:05,440 --> 00:44:16,409
[Hudba]

584
00:44:18,909 --> 00:44:36,989
[Hudba]

585
00:44:34,150 --> 00:44:38,579
dobře ve stínu

586
00:44:36,989 --> 00:44:41,539
[Hudba]

587
00:44:38,579 --> 00:44:46,869
dostat kazatele

588
00:44:41,539 --> 00:44:48,860
jen mě stály, že jsem se začal vdávat

589
00:44:46,869 --> 00:44:51,150
[Hudba]

590
00:44:48,860 --> 00:44:54,389
neměli bychom dávat všechny peníze doc

591
00:44:51,150 --> 00:44:54,389
[Hudba]

592
00:44:56,199 --> 00:45:02,659
jednou jsi mi řekl, že tvé zbraně zaberou

593
00:44:58,940 --> 00:45:07,179
starat se o nás, kamkoli jsme šli, potřebujeme

594
00:45:02,659 --> 00:45:07,179
peněžní buňku

595
00:45:07,789 --> 00:45:19,579
tak moje zbraně jste blázen pane. metha prak

596
00:45:15,679 --> 00:45:21,759
kolem jejich líbánek tak legrační

597
00:45:19,579 --> 00:45:21,759
že

598
00:45:23,070 --> 00:45:26,420
je to druh věcí

599
00:45:34,960 --> 00:45:38,470
neříkej ti to

600
00:45:38,559 --> 00:45:48,288
[Hudba]

601
00:45:50,739 --> 00:45:57,039
[Hudba]

602
00:45:59,250 --> 00:46:29,318
[Hudba]

603
00:46:26,318 --> 00:46:29,318
swinger

604
00:46:30,659 --> 00:46:33,859
[Hudba]

605
00:46:37,489 --> 00:46:43,679
[Potlesk]

606
00:46:41,539 --> 00:46:46,230
jen tam stůj, nedělej problémy

607
00:46:43,679 --> 00:46:49,019
a nikdo se nezraní, pojď

608
00:46:46,230 --> 00:46:50,269
jo, jdu tak rychle, jak můžu, pane zastavte

609
00:46:49,019 --> 00:46:53,940
říkat mu pane

610
00:46:50,269 --> 00:46:57,050
přineste tašku sem, nezkoušejte dávat

611
00:46:53,940 --> 00:47:08,990
nějaké alarmy omlouvám se za ty peníze

612
00:46:57,050 --> 00:47:08,990
drž hubu, řekl jsem, vypadni

613
00:47:09,329 --> 00:47:15,340
[Hudba]

614
00:47:20,719 --> 00:47:51,558
nyní prosím buďte opatrní

615
00:47:23,239 --> 00:47:51,558
[Hudba]

616
00:47:53,789 --> 00:48:00,250
tisíc dolarů v pořádku zpět Waller's

617
00:47:57,789 --> 00:48:06,730
Hemet chytím tvé koně

618
00:48:00,250 --> 00:48:14,019
zastupuje vás právě teď, když to platíte

619
00:48:06,730 --> 00:48:15,360
Latham $ 10 $ 10 muž $ 20 $ 30 oni jsou

620
00:48:14,019 --> 00:48:19,420
dostat pryč

621
00:48:15,360 --> 00:48:30,400
dobře 50 dolarů pro každého, pokud dostanu své peníze

622
00:48:19,420 --> 00:48:32,380
zpět dostanete své peníze zpět

623
00:48:30,400 --> 00:48:34,139
to je vše, na čem vám v něm záleží a

624
00:48:32,380 --> 00:48:37,430
teď na ně počkejte

625
00:48:34,139 --> 00:48:49,228
jdu s tebou

626
00:48:37,429 --> 00:48:49,228
[Potlesk]

627
00:48:50,699 --> 00:49:07,208
[Hudba]

628
00:49:09,619 --> 00:49:15,170
zbavili jsme se ho ztratili jsme ho zlato my

629
00:49:14,000 --> 00:49:19,940
věř hraní jo

630
00:49:15,170 --> 00:49:23,750
Co teď děláme, Carson City?

631
00:49:19,940 --> 00:49:29,380
počkej Lauro Nemohl jsem tam prodat své zbraně

632
00:49:23,750 --> 00:49:29,380
všechno, co mám, bys mě mohl prodat

633
00:49:30,690 --> 00:49:37,349
Mám dost peněz, abych nás vzal

634
00:49:32,068 --> 00:49:40,679
kdekoli ve stylu Kennyho určitě buď

635
00:49:37,349 --> 00:49:42,298
moje vysoké podpatky a luxusní šaty, kdybych

636
00:49:40,679 --> 00:49:43,710
chtěl jsem muže, kterého bych mohl získat

637
00:49:42,298 --> 00:49:45,599
kam jsi strčil stromy

638
00:49:43,710 --> 00:49:46,990
Angie poslouchej, udělal jsem to pro tebe, protože my

639
00:49:45,599 --> 00:50:01,590
potřeboval peníze

640
00:49:46,989 --> 00:50:01,589
[Hudba]

641
00:50:02,530 --> 00:50:05,300
nepoužívejte kamery, vraťte je zpět

642
00:50:04,940 --> 00:50:08,300
já

643
00:50:05,300 --> 00:50:10,519
ne, prosím, stále hlouběji sát

644
00:50:08,300 --> 00:50:12,410
zaplatit za chyby, které jsme tak udělali

645
00:50:10,519 --> 00:50:14,449
to po nich chceš

646
00:50:12,409 --> 00:50:15,529
pošli mě do vězení je to, co chceš

647
00:50:14,449 --> 00:50:17,719
můžete se vrátit do Ameriky

648
00:50:15,530 --> 00:50:20,510
to není pravda, prostě nemáme a

649
00:50:17,719 --> 00:50:21,889
šance oh, to my nejsme, ale ty ne

650
00:50:20,510 --> 00:50:24,940
vrátit se do manželství pochopit

651
00:50:21,889 --> 00:50:24,940
Julie vrať se

652
00:50:28,139 --> 00:50:34,469
Dám jim, co chtějí, dostanu

653
00:50:32,260 --> 00:50:34,470
to všechno

654
00:50:40,780 --> 00:50:45,690
to je to, co na vás nepřišli

655
00:50:45,050 --> 00:50:56,209
srdce

656
00:50:45,690 --> 00:50:56,208
[Hudba]

657
00:51:04,460 --> 00:51:13,949
hej nějaké peníze

658
00:51:06,400 --> 00:51:18,700
[Hudba]

659
00:51:13,949 --> 00:51:21,879
získat peníze, které utekly

660
00:51:18,699 --> 00:51:21,879
[Potlesk]

661
00:51:22,380 --> 00:51:31,130
dej mi to

662
00:51:25,159 --> 00:51:33,989
[Potlesk]

663
00:51:31,130 --> 00:51:35,730
s kým bojujeme, stejně se na vás vrhněte

664
00:51:33,989 --> 00:51:37,469
koně, kterým jsme prošli, dostal to, co bylo

665
00:51:35,730 --> 00:51:40,110
ukradené, to je vše, za co zaplatil, ano dej

666
00:51:37,469 --> 00:51:42,929
to mi dá moje peníze a chci

667
00:51:40,110 --> 00:51:43,620
bezpečné chování zpět do Butte City co

668
00:51:42,929 --> 00:51:45,529
o nich

669
00:51:43,619 --> 00:51:48,719
jo ať se o ně stará někdo jiný

670
00:51:45,530 --> 00:51:56,900
Nařizuji ti, abys mě doprovodil zpátky

671
00:51:48,719 --> 00:51:56,899
bezpečnost v pořádku nasedněte na své koně

672
00:52:01,690 --> 00:52:20,539
[Hudba]

673
00:52:17,809 --> 00:52:22,130
pohoda ve wickenburgu v noci je tam

674
00:52:20,539 --> 00:52:25,869
žádný telegrafní úřad tam není a nikdo nebude

675
00:52:22,130 --> 00:52:25,869
vědět, že to chce přestat

676
00:52:25,889 --> 00:52:49,549
pokračuj

677
00:52:27,000 --> 00:52:52,550
[Hudba]

678
00:52:49,550 --> 00:52:52,550
Angie

679
00:52:53,710 --> 00:53:01,690
Musím získat Wickenburg, který chcete

680
00:52:55,960 --> 00:53:04,090
rychle odsud, Holiday Inn

681
00:53:01,690 --> 00:53:05,220
oh, voláte po Doc Merrittovi

682
00:53:04,090 --> 00:53:10,660
po které voláte

683
00:53:05,219 --> 00:53:12,569
[Hudba]

684
00:53:10,659 --> 00:53:16,059
co chceš

685
00:53:12,570 --> 00:53:18,460
[Hudba]

686
00:53:16,059 --> 00:53:20,139
Dostal jsem dopis od Doc Merit, který mi chybí

687
00:53:18,460 --> 00:53:22,539
Angie ano, slyšel jsem, že nechce

688
00:53:20,139 --> 00:53:25,629
slyšet od něj, že chce, aby ses vrátil

689
00:53:22,539 --> 00:53:27,630
slečno Angie Myslím, že je to odtud, doc

690
00:53:25,630 --> 00:53:32,010
Merritt říká, vrať se

691
00:53:27,630 --> 00:53:46,980
[Hudba]

692
00:53:32,010 --> 00:53:46,980
vrať se bez toho, abych se odsud dostal

693
00:53:48,769 --> 00:54:10,980
[Hudba]

694
00:54:18,909 --> 00:54:39,579
[Hudba]

695
00:54:42,940 --> 00:54:55,059
[Hudba]

696
00:54:49,150 --> 00:54:59,170
zabiješ to, starče, nikdy jsi nikoho neudělal

697
00:54:55,059 --> 00:55:06,309
nějaká škoda tě ode mě vzala

698
00:54:59,170 --> 00:55:09,240
šaman do toho, zabij každého, kdo přijde

699
00:55:06,309 --> 00:55:12,490
mezi vámi, co chcete, chci vás

700
00:55:09,239 --> 00:55:12,489
[Hudba]

701
00:55:18,829 --> 00:55:22,269
ve skutečnosti jsi mě nechtěl

702
00:55:24,449 --> 00:55:33,299
[Hudba]

703
00:55:38,989 --> 00:55:43,989
děkuji, že jste stáli v pořádku

704
00:55:41,389 --> 00:55:43,989
Jsem tady, pomůžu

705
00:56:28,139 --> 00:56:31,289
[Potlesk]

706
00:56:35,068 --> 00:56:41,159
zapomeneš na to

707
00:56:37,050 --> 00:56:44,940
jako zítra a pozítří budete

708
00:56:41,159 --> 00:56:46,739
no znovu, jak jsem ti řekl zlato, udělám to

709
00:56:44,940 --> 00:56:51,090
přines ti všechny ty luxusní šaty a moje

710
00:56:46,739 --> 00:56:53,449
boty na podpatku si mě nikdo nemůže nechat

711
00:56:51,090 --> 00:56:53,450
překvapení

712
00:56:53,519 --> 00:57:01,940
celý k sobě patříme

713
00:56:58,550 --> 00:57:01,940
nehýbej ani svalem

714
00:57:03,190 --> 00:57:09,920
sundej ty kurvo

715
00:57:06,210 --> 00:57:09,920
Řekl jsem, sundej to

716
00:57:13,420 --> 00:57:18,539
styl on

717
00:57:15,309 --> 00:57:18,539
[Hudba]

718
00:57:21,289 --> 00:57:27,608
docela štěstí, že Archie dostal zbraň s a

719
00:57:25,440 --> 00:57:28,440
kulka

720
00:57:27,608 --> 00:57:30,650
Oh

721
00:57:28,440 --> 00:57:35,240
[Hudba]

722
00:57:30,650 --> 00:57:37,430
použijete druhý online, věděl jsem, který

723
00:57:35,239 --> 00:57:38,479
jeden byl prázdný, prostě to nedává smysl

724
00:57:37,429 --> 00:57:41,089
ne?

725
00:57:38,480 --> 00:57:44,300
vracíš se do hořké vody a

726
00:57:41,090 --> 00:57:47,809
ty visíš čtyři plíce mrtvé, oni visí

727
00:57:44,300 --> 00:57:50,019
mě Angie, to tě pověsí

728
00:57:47,809 --> 00:57:55,000
ji zavraždil

729
00:57:50,019 --> 00:57:56,829
a tobě jsem nemyslel zimnici

730
00:57:55,000 --> 00:57:59,820
měl jsi na to myslet

731
00:57:56,829 --> 00:57:59,819
než stisknete spoušť

732
00:58:01,108 --> 00:58:09,759
jak myslíš, že nám je vrátíš

733
00:58:06,130 --> 00:58:14,280
koně porazili, víš, že se to vrátí

734
00:58:09,760 --> 00:58:14,280
ráno toho Ahmeda

735
00:58:14,360 --> 00:58:23,860
možná to nestihneš do rána a ty

736
00:58:28,010 --> 00:58:37,230
[Hudba]

737
00:58:41,260 --> 00:58:48,299
[Hudba]

738
00:59:05,659 --> 00:59:15,469
děkuji

739
00:59:08,449 --> 00:59:17,679
město, které to bylo, byla tato směs doktorů

740
00:59:15,469 --> 00:59:17,679
rychle

741
00:59:18,210 --> 00:59:22,519
maaan

742
00:59:19,349 --> 00:59:22,519
[Hudba]

743
00:59:22,750 --> 00:59:29,739
kde je teď Angela

744
00:59:26,090 --> 00:59:29,740
na naši svatbu

745
00:59:29,949 --> 00:59:44,889
[Hudba]

746
00:59:42,280 --> 00:59:46,780
Říkám, že všichni jdeme po spánku okradeni a

747
00:59:44,889 --> 00:59:48,549
banka vždycky říkala, že není dobrý

748
00:59:46,780 --> 00:59:50,170
správný žalobce, když žádá o tuto závěť

749
00:59:48,550 --> 00:59:52,330
způsobit skluz, který způsobil

750
00:59:50,170 --> 00:59:56,789
potíže v tomto městě po dlouhou dobu, jak

751
00:59:52,329 --> 00:59:56,789
o té dívce je také problémová

752
00:59:57,358 --> 01:00:00,038
vdaná, jak se mi něco stalo

753
00:59:59,619 --> 01:00:02,019
dcera

754
01:00:00,039 --> 01:00:04,599
ona je s slinky vím, že jdu po

755
01:00:02,018 --> 01:00:07,899
jak daleko je Wickenburg Oh 25 30 mil

756
01:00:04,599 --> 01:00:10,710
možná minulé anděly ukazují, že zůstanou na západ

757
01:00:07,900 --> 01:00:10,710
tuto stranu kopců

758
01:00:12,019 --> 01:00:56,880
[Hudba]

759
01:01:07,150 --> 01:01:18,840
Jsem dost dobrý, zlato, že ti dojde

760
01:01:12,789 --> 01:01:18,840
kulek dostat na vašeho koně

761
01:01:19,639 --> 01:01:24,179
udělat mě

762
01:01:22,250 --> 01:01:28,050
[Hudba]

763
01:01:24,179 --> 01:01:32,929
nasedni na koně, nezastřelil bys mě

764
01:01:28,050 --> 01:01:32,930
zlato, stále mě miluješ

765
01:01:33,318 --> 01:01:41,838
směje se ti na koně

766
01:01:37,748 --> 01:01:43,129
oba jsme hazardní hráči Angie, vsadím se

767
01:01:41,838 --> 01:01:45,139
ani to nezhoršíš

768
01:01:43,130 --> 01:01:47,380
voda, to je sázka, kterou prohrajete

769
01:01:45,139 --> 01:01:47,379
já

770
01:01:48,300 --> 01:01:51,300
Claire

771
01:01:51,590 --> 01:01:58,010
[Hudba]

772
01:01:58,940 --> 01:02:07,838
co si o tom budeš povídat později

773
01:02:03,250 --> 01:02:07,838
teď vyřaďme tu kulku

774
01:02:10,190 --> 01:02:17,200
není pro vás, doktore, dobrý, není

775
01:02:14,210 --> 01:02:26,019
tvůj druh nikdy nebyla tvůj druh

776
01:02:17,199 --> 01:02:26,019
[Hudba]

777
01:02:27,940 --> 01:02:34,858
Dohodnu se s tebou Angie, nech mě

778
01:02:31,900 --> 01:02:34,858
jdi a už mě nikdy neuvidíš

779
01:02:36,230 --> 01:02:42,460
plýtváš dechem, který jsme oba vytvořili

780
01:02:41,059 --> 01:02:46,000
chyba

781
01:02:42,460 --> 01:02:46,000
jedeme zpět

782
01:02:50,309 --> 01:03:55,150
promiň

783
01:02:51,110 --> 01:03:55,150
[Hudba]

784
01:03:56,599 --> 01:04:01,460
ta spoušť a já budu střílet tak mi pomoz

785
01:04:01,550 --> 01:04:08,490
šunka Bible začala s a

786
01:04:03,599 --> 01:04:10,920
šuká do toho možná ty nikdy ne

787
01:04:08,489 --> 01:04:11,759
měl mít pistolníka natož

788
01:04:10,920 --> 01:04:14,309
dva z nich

789
01:04:11,760 --> 01:04:17,430
ta zbraň pryč je, že on to nedělá

790
01:04:14,309 --> 01:04:18,920
Angie blufuje, ano, je to jen jeden

791
01:04:17,429 --> 01:04:21,359
způsob, jak to zjistit

792
01:04:18,920 --> 01:04:29,000
takže odešli, nebo ho vyhodím

793
01:04:21,360 --> 01:04:49,480
dokořán, je to na tobě, Nancy

794
01:04:29,000 --> 01:04:52,570
[Hudba]

795
01:04:49,480 --> 01:04:52,570
[Potlesk]

796
01:04:53,079 --> 01:05:24,268
[Hudba]